Calgary Translator
Calgary Translator is the division of Articulate Professional Writers that provides fast personal and professional translating from French to English and from English to French.
Calgary Translator's qualities:
- high level of expertise
- thorough
- honest
- helpful and enouraging
- professional and personable
- ability to apply current Canadian or American publishing standards
- respectful of the writer's voice and talent
- time efficient.
We are selective about our editing projects; we want to make a difference in a meaningful way.
About our Calgary Translator, Kirsten:
A Calgary Translator of English/French and French editor for Articulate Professional Writers, Kirsten possesses a B.A. in French and Religion from St. Olaf College and her Master of Divinity from Princeton Theological Seminary. Kirsten brings this extensive education, her linguistic talents and life experience to her translation work. She lived and studied in France, worked as a teaching assistant for the St. Olaf College French Department and graduated with honors for her French thesis (on Islam and Secularism). Her additional linguistic/international experience includes a summer spent volunteering in Jamaica and proficiency in biblical Hebrew and Greek and a time teaching English with Berlitz International.
As a Calgary Translator and editor, Kirsten is proficient in technical and non-technical translation and editing in French and English, including:
- medicine
- law/government
- philosophy/theology
- tourism
- engineering.
Prices:
Prices at Calgary Translator start at a pennies per word depending on the following:
- type of translation or editing
- complexity
- length
- turn around time.
In Kirsten's own words, "I love languages... and I can provide the precision, elegance and nuance that translation demands."
Contact Articulate Professional Writers for examples of Kirsten's work or a free consultation.
Service with the highest integrity and quality writing
